top of page

"Film Lama Mata Baru" // "Old Film New Eyes"


Rabu, 11 APR, 17:00

Kamis, 19 APR, 17:00

Donasi Rp20.000

 

ELEVEN MEN

Eleven Men dibentuk dari berbagai adegan dalam film-film naratif klasik Vietnam yang menampilkan aktris Nhu Quynh. Mencakup tiga dekade karir legendarisnya sebagai pemeran, sebagian besar film yang digunakan - dari tahun 1966 sampai 2000 - diproduksi oleh Vietnam Feature Film Studio milik negara.

Eleven Men composed of scenes from a range of Vietnamese classic narrative films which features the same central actress, Nhu Quynh. Her legendary acting career spanned over three decades. Most of the footage used in making this 'new' film were produced by the state-owned Vietnam Feature Film Studio, from 1966 to 2000.

Sutradara Nguyen Trinh Thi | Tahun 2016 | Durasi 28 menit | Jenis Dokumenter | Negara Vietnam | Bahasa Vietnam | Subteks Bahasa Inggris | Format Digital | Klasifikasi Usia 15+

BEHIND THE SCREEN

Seorang anak menganalisa pernikaan orangtuanya - yang merupakan aktor-aktris film terkenal Myanmar tahun 60-an. Ternyata adegan menyedihkan yang diperankan keduanya di layar lebar menjadi cerminan kehidupan mereka yang sesungguhnya. Ketika kamera meluncur ke foto-foto gemerlap masa jaya mereka, sang pembuat film menatap, terpesona. Ia bergumul dengan kemasyuran orangtuanya. Sekarang, saat sedang membangun kembali hubungan mereka, ia melihat film tua itu dengan pandangan yang berbeda --seolah menyediakan jawaban yang tak pernah ia dapatkan sebagai seorang anak kecil, saat kedua orangtuanya berpisah.

A son dissects his parents’ marriage—they were film icons in 1960s Myanmar. It turns out that the heart-rending scenes they acted out on the silver screen are a pretty accurate reflection of their real lives. While the camera slides across the glamour photos from their heyday, the filmmaker looks on, entranced. He grapples with the incredible fame of his parents. Now that he is reconstructing their relationship, he sees the old film footage through different eyes --as if it might contain the answers he didn’t get as a child, when his parents were separated.

Sutradara Aung Nwai Htway | Tahun 2013 | Durasi 35 menit | Jenis Dokumenter | Negara Myanmar | Bahasa Myanmar | Subteks Bahasa Inggris | Format Digital | Klasifikasi Usia 15+

bottom of page